８月３１日（月）、ホリーさんがＡＬＴとして三和中学校に着任しました。アメリカ出身です。趣味はハイキングと編み物です。
生徒もホリーさんとの英語の授業を楽しみにしています。よろしくお願いします。

８月３１日（月）から９月１８日（金）までの３週間、上越教育大学の学生５名が教育実習に来ることになりました。
実習生は１年生から３年生の各学級に一人ずつ入り、各教科の授業を担当します。
実習生の皆さん、よろしくお願いします。

　８月29日（土）、夏休み最後のボランティアに、6名の生徒が三和愛宕の園納涼祭に参加しました。この日は、朝から雨が降っていたので、施設内での開催となりました。入所者さん、ご家族、職員の皆さんで大変なにぎわいでした。

８月３１日（月）、残暑厳しい２学期の初日でしたが、生徒は笑顔で元気に登校してきました。
１限は、体育館で２学期始業式を行いました。各学年の代表生徒が、２学期の抱負を全校生徒の前で堂々と発表しました。

　8月22日、朝9時、三和区北代にある戦国時代の山城「大間城」で、謙信公祭の始まりを告げる狼煙上げが行われました。中学生ボランティアは、本丸に上ってくる人に「ガンバレー」と声をかけ、地域の方の手ほどきで狼煙を高くあげようと頑張りました。参加された方からも「中学生がいると、活気が出るね」と喜んでいただきました。

　7月25日、第10回さんわ祭りが三和スポーツ公園を会場に盛大に行われました。三和中学生は、こども縁日や美化・巡回のボランティアをはじめ、盆踊りの担当として全力投球でがんばってくれました。地域を巻き込む、地域活性化の取り組みは、確実に中学生の心に根付いていることを実感した一日となりました。